المبادئ الخمسة بالانجليزي

• five precepts

• المبادئ    principles
• المبادئ الخمسة للتعايش السلمي    five principles of ...
• البيان المشترك لرئيس وزراء الصين والهند بشأن مبادئ التعايش السلمي الخمسة    joint statement of ...

أمثلة

1. Some sangha equate homosexuality with scriptural sexual misconduct prohibited by the Five Precepts.
   فبعض السانغا تساوي المثلية الجنسية مع سوء السلوك الجنسي المحظور بموجب المبادئ الخمسة.
2. Some sangha equate homosexuality with scriptural sexual misconduct prohibited by the Five Precepts.
   فبعض السانغا تساوي المثلية الجنسية مع سوء السلوك الجنسي المحظور بموجب المبادئ الخمسة.
3. The Third (or sometimes Fourth) of the Five Precepts of Buddhism states that one is to refrain from "sexual misconduct", which has various interpretations, but generally entails any sexual conduct which is harmful to others, such as rape, molestation and often adultery, although this depends on the local marriage and relationship customs.
   إن المبدأ الثالث (أو في بعض الأحيان الرابع) من المبادئ الخمسة للبوذية ينص على أنه يجب الامتناع عن "سوء السلوك الجنسي"، الذي له تفسيرات مختلفة، ولكنه ينطوي عمومًا على أي سلوك جنسي يضر بالآخرين، مثل الاغتصاب والإيذاء والزنا في كثير من الأحيان، على الرغم من أن هذا يعتمد على عادات الزواج والعلاقات المحلية.